GSK-3 inhibitor elraglusib enhances tumor-infiltrating immune cell activation in tumor biopsies and synergizes with anti-PD-L1 in a murine model of colorectal cancer